إيجي وفريقه يتدربون مع رويال هوب استعدادًا لسباق اليابان داربي توترات عائلية بعد كشف سر كوئيتشي ومنافسة شرسة مع فريق شينا رويال هوب يحقق المركز الثاني وينقذ قسم السباقات وتُقوى الروابط العائلية مع تلميح لتحديات مستقبلية